Abbaye mère de l'Ordre Grégorien
Bienvenue en notre abbaye Grégorienne d'Argentat !



 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Alessandro III Giarru
Novice mineur
Novice mineur
avatar

Masculin Nombre de messages : 11
Spiritualité Grégorienne : 2966
Date d'inscription : 11/11/2009

MessageSujet: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 0:14

In una notte buia e fredda, Monsignor Alessandro III de Montemayor, Arcivescovo di Genova e Vice Primate dello SRING, dopo un lunghissimo viaggio dalla penisola italica, giunse al grande portale del Monastero Gregoriano.
Il paesaggio seppur buio, mostrava la grandiosità di questa magnifica Abbazia.

Con un po' di timore e imbarazzo per la lingua busso' al grande portale...


-----------------------------------
Dans une nuit sombre et froide, Monseigneur Alessandro III de Montemayor, Archevêque de Gênes et Adjoint Primat du SRING, après un long voyage de la péninsule italique, il joignit au grand portail du Monastère Grégorien.
Le paysage seppur sombre montrait la magnificence de cette magnifique Abbaye.

Avec un po' de peur et embarras pour la langue je frappe' au grand portail...
Revenir en haut Aller en bas
Tully
Doyen Grégorien
Doyen Grégorien
avatar

Masculin Nombre de messages : 1757
Age : 30
Paroisse (Diocèse) IG : Vienne (Lyonnais-Dauphiné)
Spiritualité Grégorienne : 5738
Date d'inscription : 24/07/2009

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 0:25

Tully en pleine promenade en plein air dans le cloître, entendît frapper à la lourde porte du monastère.

Il se dirigea vers l'entrée en refermant d'un doigt son livre des vertus, et ouvrit la porte.


Il dit


Bien le Bonjour et Bienvenue cher ami, au sein de l'ordre Grégorien. Entre donc ! je t'en prie !

Il lui montra d'un signe de la main le banc en pierre accolé au mur

-----------------------------------------

A piedi Tully piena all'aperto nel chiostro, sentito bussare alla pesante porta del monastero.

Si diresse verso l'ingresso, chiudendo uno dito virtù del suo libro e aprì la porta.

Ha detto


Mentre il Ciao e Benvenuto caro amico, in modo gregoriano. Come on! Vi prego!

Ha mostrato un segno della sua mano la panchina di pietra attaccato al muro

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Alessandro III Giarru
Novice mineur
Novice mineur
avatar

Masculin Nombre de messages : 11
Spiritualité Grégorienne : 2966
Date d'inscription : 11/11/2009

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 1:00

"Grazie per l'accoglienza caro figliolo, sono molto stanco e vecchio. Sono giunto fin qui dalla lontana Italia per incontrare Voi, membri di questo Santo Ordine illuminato dal Signore!
Spero di incontrare il Rettore e coloro che hanno fatto la storia della nostra Santa Chiesa, in modo che il confronto Spirituale ci giovi e ci faccia vivere esperienze e emozioni esclusive".


Detto questo si accomodo' nel posto indicato da Padre Tully.

-------------------------
"Merci pour l'accueil chéri fils est très fatigué et vieux. Je suis jusqu'ici arrivé de la lointaine Italie pour vous rencontrer membres de ce Saint Ordre éclairés par le Seigneur!
J'espère de rencontrer le Recteur et ceux qui ont fait l'histoire de notre Sainte Église, de manière que la comparaison Spirituelle nous vaut et je fasse y vivre expériences et émotions exclusives."


Dis celui-ci il je répare' dans la place indiquée par Père Tully.
Revenir en haut Aller en bas
Tully
Doyen Grégorien
Doyen Grégorien
avatar

Masculin Nombre de messages : 1757
Age : 30
Paroisse (Diocèse) IG : Vienne (Lyonnais-Dauphiné)
Spiritualité Grégorienne : 5738
Date d'inscription : 24/07/2009

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 11:37

Tully sourit en refermant la porte et alla s'asseoir à coté du nouvel arrivant.

Un italien ! Tiens donc, mais c'est merveilleux ! Je pense que le recteur ne devrait pas tarder à être la et je suis certains que nous pourront partager nos expériences sans problèmes.

Il sourit

Ha au fait, je suis Tully de Nivellus, Père Archiviste de l'Ordre et Curé de Chambéry.

------------------------------

Tully sorrise e chiuse la porta e si sedette accanto al nuovo arrivato.

Un italiano! Ecco, allora, ma è meraviglioso! Credo che il rettore non dovrebbe ritardare di essere e sono fiducioso che possiamo condividere le nostre esperienze senza problemi.

Sorrise

Mi ha fatto Tully Nivellus Padre Archivista dell'Ordine e la Cura di Chambéry.

_________________


Dernière édition par Tully le Mer 11 Nov 2009 - 16:04, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Alessandro III Giarru
Novice mineur
Novice mineur
avatar

Masculin Nombre de messages : 11
Spiritualité Grégorienne : 2966
Date d'inscription : 11/11/2009

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 15:49

"Grazie giovane Padre per la calorosa accoglienza, avete la mia benedizione" disse l'Arcivescovo....

----------------------------
"Merci jeune Père pour l'accueil chaud a ma bénédiction" il dit l'archevêque....
Revenir en haut Aller en bas
Tully
Doyen Grégorien
Doyen Grégorien
avatar

Masculin Nombre de messages : 1757
Age : 30
Paroisse (Diocèse) IG : Vienne (Lyonnais-Dauphiné)
Spiritualité Grégorienne : 5738
Date d'inscription : 24/07/2009

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 16:02

Tully sourit

Merci Monseigneur pour ce compliment, le recteur a été prévenu. En attendant souhaitez vous boire ou manger quelque chose ? ou vous réchauffer peut être ?

-----------------------------

Tully sorrisi

La ringrazio per il complimento vescovo, il rettore è stato accusato. Fino a quando si vuole bere o mangiare qualcosa? oppure si può essere caldo?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Childebert de Bearn
Eminence Fantomatique
Eminence Fantomatique
avatar

Masculin Nombre de messages : 1215
Age : 94
Paroisse (Diocèse) IG : Vicomte d'Argentat
Spiritualité Grégorienne : 6978
Date d'inscription : 22/08/2006

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 21:31

Dès qu'il apprit que l'Archevêque de Gênes était au sein du monastère le vieux Recteur Grégorien s'empressa de le recevoir.

Monseigneur Alessandro, soyez le bienvenue à Argentat
C'est un véritable Honneur que de vous recevoir parmis nous.

Parlez vous le françois Monseigneur ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Tully
Doyen Grégorien
Doyen Grégorien
avatar

Masculin Nombre de messages : 1757
Age : 30
Paroisse (Diocèse) IG : Vienne (Lyonnais-Dauphiné)
Spiritualité Grégorienne : 5738
Date d'inscription : 24/07/2009

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Mer 11 Nov 2009 - 21:56

Tully traduisit


Monsignor Alessandro, benvenuto a Argentat
E 'un vero onore averla tra noi.

Dirvi francese? Mio signore?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Alessandro III Giarru
Novice mineur
Novice mineur
avatar

Masculin Nombre de messages : 11
Spiritualité Grégorienne : 2966
Date d'inscription : 11/11/2009

MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   Jeu 12 Nov 2009 - 1:19

Si mon Français est compréhensible aucun problème.
Et' un honneur être à votre présence ou mon Recteur.
Que la Miséricorde de notre Seigneur donne notre esprit saint en qusto je marche de rédemption.


À la vue du faîte Recteur, le Monseigneur il s'agenouillent' dans l'attente d'une bénédiction.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor   

Revenir en haut Aller en bas
 
Arrivo di Mons. Alessandro III de Montemayor
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» I. Autremonde, les autres planètes, et les Dragons et Démons
» Les démons d'Ohara
» Préambule du Chapitre trois : « Anges et Démons »
» [anim] Invasion des démons en Orneval et autrepart
» Anges et Démons

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Abbaye mère de l'Ordre Grégorien :: L'abbaye :: Portes de l'abbaye :: Archivage des entrées-
Sauter vers: